Kâzad Al Makâd Dûm

La grande capitale des Nains est un réseau immense de salles hautes de plusieurs dizaines de mètres, aux piliers d'or et d'argent, de ponts ouvragés jetés au-dessus des abîmes qui parsèment la montagne. Des grottes de cristal ou résonnent sans fin la moindre goutelette d'eau ruisselante, des cathédrales de pierre où tous les sons sont étouffés, des tours bâties à l'intérieur même de la montagne, dans lesquelle brillent milles torches, tel est l'environement merveilleux qui s'offre à la vue du chanceux autorisé à passer les portes de mithril pur qui protègent la ville.

C'est ici, au plus profond de la montagne, dans un lieu appelé Kalâd-Zarâm, le Palais d'Or et d'Argent, que vit le Roi sous la Montagne, roi des Peuples Nains, et dont les caves sont remplies de trésors dont les dragons eux-mêmes n'ont nulle connaissance. Ce palais mystique, même les Nains en ignorent la localisation, bien que leur Roi vive dans une demeure de pierre au centre du dédale de salles, et bien des explorateurs, Nains, ou d'autres races, se sont égarés dans les couloirs multiples qui mènent au mystèrieux Kalâd-Zarâm, dont seul le Roi Sous La Montagne a la clef.